«DE VUELTA AL BARRIO»: PRODUCTORA SE PRONUNCIA TRAS ACUSACIONES DE TRANSFOBIA
La producción de “De vuelta al barrio” se pronunció oficialmente tras acusaciones de transfobia por una escena de la serie, donde aprecia a la actriz Fiorella Florez, quien fue invitada a la serie, interpretó a una persona transexual.
Mediante sus redes sociales, la productora Estela Redhead emitió un comunicado dirigido a la comunidad transgénero y pidió disculpas por el episodio que se transmitió la semana pasada.
“En el episodio de ‘De vuelta al barrio’ emitido el 8 de enero nos equivocamos completamente tratando de hacer humor usando un estereotipo que debería estar desterrado desde hace mucho tiempo. Y sí, nos equivocamos ahora nos toca disculparnos por haberlos ofendido”, inició la productora.
LEE TAMBIÉN | JOSEPH SANZ: “EN LA CALLE ME DICEN CELIA CRUZ”
Asimismo, Redhead reconoció el error y lamentó que comprometa la imagen de la casa televisora donde se transmite la serie.
“Nosotros, la productora general y el jefe de guionistas (Gigio Aranda), asumimos toda la responsabilidad por esta equivocación. Una equivocación que ensucia la pantalla de América Televisión”, agregó Redhead.
Luego de la viralización de una escena de “DVAB” en las redes sociales, múltiples usuarios mostraron su indignación por el personaje que estereotipaba a las personas trans, de esta manera, la productora admitió que la interpretación fue de “mal gusto” y lo tendrán en cuenta en el futuro.
“Fue una parodia de mal gusto que no tiene lugar en la actualidad. Nuestra idea no era fomentar la burla y la intolerancia, sin embargo, fue exactamente lo que conseguimos. Les pedimos disculpas de nuevo y prometemos aprovechar nuestro programa para mejorar en eso que el viernes pasado fallamos… trabajar por la inclusión y el respeto para todos”, agregó.
Ver esta publicación en Instagram
DISCULPAS
La actriz Fiorella Florez utilizó sus redes sociales explicó los detalles de su personaje y aseguró que su intención nunca fue burlarse de la comunidad trans.
“Me dijeron que no era trans y tenía una voz super grave. Pancho iba a pensar que lo era, pero con el tiempo se iba a dar cuenta que no lo era y tenía la voz grave y algunas características que me parecieron súper interesantes en mi propuesta vocal y corporalidad”, explicó Florez.
En ese sentido, el actor que interpreta a ‘Pancho’ Sebastian Rubio explicó que realizó algunos cambios de su personaje porque le parecía “ofensivas”.
“Los programas de comedia en nuestro país deben alinearse con ello y seguir evolucionando como en otros países del mundo”, precisó Sebastian Rubio.
SOBRE LA ACUSACIÓN DE TRANSFOBIA A LA SERIE DE LA QUE FORMO PARTE
Estoy completamente de acuerdo con los cuestionamientos.
Cuando la secuencia llegó a mis manos la comenté con algunos compañeros y compañeras, incluso cambié algunas líneas de mi personaje que me parecían (HILO)— sebastian rubio (@sebasrubio) January 15, 2021
Síguenos en nuestras redes sociales de Facebook, Twitter e Instagram.
